Coverversionen sind ja immer so eine Sache, entweder gelingt es einer Band dabei, die eigene Würde und die des Stücks zu bewahren, oder sie macht sich damit völlig lächerlich, vor allem bei Songs, die man einfach nicht covern sollte. NOUVELLE VAGUE ist französisches Elektronikprojekt, das sich hier 13 durchaus geschichtsträchtiger Bands und Songs angenommen hat, und zwar "Love Will Tear Us Apart" von JOY DIVISION, DEPECHE MODEs "I Just Cant Get Enough", TUXEDOMOONs "In A Manner of Speaking", "Guns of Brixton" von THE CLASH, "(This Is Not) A Love Song" von PIL, "Too Drunk to Fuck" von den KENNEDYS, "Marianne" von SISTERS OF MERCY, "Psyche" von KILLING JOKE, "Making Plans for Nigel" von XTC, "A Forest" von THE CURE, "Teenage Kicks" von den UNDERTONES, "I Melt With You" von MODERN ENGLISH und "Friday Night, Saturday Morning" von den SPECIALS. Die spinnen die Franzosen, echt! Man rechnet also besser mit dem Schlimmsten und ist dann nach den ersten Tönen doch eher mal angenehm überrascht und amüsiert, wie hier AIR-Elektropop auf STEREOLAB-Gesang und STYLE COUNCIL-Cocktailbar-Sounds trifft. Was soll man sagen, das Ganze hat schon irgendwie Charme, vor allem bei den Songs, die sowieso mehr aus Pop-Gefilden stammen, soweit man mit der grundsätzlichen musikalischen Ausrichtung dieser Platte klarkommt. Vielleicht nicht unbedingt das einfallsreichste Unterfangen, aber letztendlich gehen NOUVELLE VAGUE mit ihrer Aneignung von Fremdkompositionen nicht völlig baden, ganz im Gegenteil, was vor allem ihre Version von "Teenage Kicks" eindrucksvoll beweist. (07/10)

gesamtes Review lesen

Ox Fanzine #55 als PDF

NOUVELLE VAGUE

Bande Á Parte CD

Kann man das, was NOUVELLE VAGUE gemacht haben, noch mal wiederholen, ohne langweilig zu werden? Ja, kann man. Und das klingt dabei fast so gut wie bei ihrem Debüt, auch wenn man mittlerweile nicht mehr wirklich von einem Überraschungseffekt sprechen kann. Deshalb auch mal direkt zum Punkt. NOUVELLE VAGUE erweisen auf "Bande Á Parte" unter anderem BILLY IDOL ("Dancing with myself"), ECHO & THE BUNNYMEN ("The killing moon"), den CRAMPS ("Human fly"), BAUHAUS ("Bela Lugosi's dead"), NEW ORDER ("Blue monday") und BLONDIE ("Heart of glass") die Ehre und covern sie alle im bekannten Bossa-Nova-Lounge-Style. Mein persönlicher Gewinner unter den 14 NOUVELLE VAGUE-Eigeninterpretationen ist "Fade to grey" von VISAGE, weil die NOUVELLE VAGUE-Version so herrlich absurd, aber nicht weniger beklemmend ist. Neu bei "Bande Á Parte" ist, dass neben Camille weitere Sängerinnen im Boot sind. Insgesamt hat "Bande Á Parte" auch dadurch mehr Farbe, aber das 2004er Debüt "Nouvelle Vague" bleibt nun mal der Klassiker. (51:07) (7)

gesamtes Review lesen

Ox Fanzine #66 als PDF

NOUVELLE VAGUE

Bande A Part CD

Das Konzept kennen wir doch: Alte Klassiker, woher auch immer, stilfremd neu einzuspielen und dann mal zu schauen, was übrig bleibt. Funktioniert bei guten Songs tadellos, denn ein gutes Lied ist und bleibt ein gutes Lied, bis wieder eine Staffel von "Superstars" anläuft und es bei einem Themenabend für alle Zeiten vernichtet wird. Aber solange es Bands wie BLACK VELVET FLAG, NUTLEY BRASS oder eben diese hier gibt, die sich an die Originale mit dem gebührenden Respekt heranwagen, macht es Spaß, einen viel zu oft gehörten Hit von früher einmal in einem ganz anderen Licht sehen zu können. Der Erstling beschränkte sich weitgehend auf Bossa Nova-Versionen und sagte mir überhaupt nicht zu, zumal diese musikalische Verarbeitung absehbar und auf Dauer ziemlich unspannend ist. Diesmal variieren NOUVELLE VAGUE verschiedene Stilrichtungen, von Lounge-Bar-Jazz bis hin zu leichtem Swing. Musik für Fahrstühle oder den Tanzunterricht (Rumba, Walzer und Cha Cha Cha habe ich mit meinen rudimentären Tanzstundenkenntnissen erkannt), mit der diesmal die großen Hits von BAUHAUS ("Bela Lugosi's dead" - grandios!), den CRAMPS ("Human fly"), GRAUZONE ("Eisbär" natürlich, aber da gibt es bessere Hommagen), die BUZZCOCKS ("Ever fallen in love"), NEW ORDER ("Blue monday"), VISAGE ("Fade to grey"), BLONDIE ("Heart of glass") und viele andere neu bearbeitet werden. Das französische Duo hat sich bei der Auswahl offensichtlich etwas gedacht und nicht nur große Songs herausgegriffen, um sie mal kurz durch die Mangel zu drehen. Das beweisen unter anderem die fundierten Linernotes, die auf jeden einzelnen Song (bis auf "Eisbär") eingehen und erklären, welche besonderen Merkmale des Stücks explizit hervorgehoben werden sollten. Ein schöner Spaß, zumal man solche Platten auch bei Gelegenheiten auflegen kann, bei denen die Eltern zu Besuch sind, oder um Freunde zu irritieren, die die ganze Nacht nicht richtig schlafen können, weil sie den einen oder anderen Song "irgendwo doch schon mal gehört haben". New Wave-Klassiker in neuem Gewand, eine andere Form von Retro-Musik, aber warum nicht? Wer die Originale nicht kennt, der sollte sich erst einmal auf dem Flohmarkt mit den nötigen Rohstoffen eindecken, sonst ist der Spaß nur ein halber! (08/10)

gesamtes Review lesen

Ox Fanzine #67 als PDF

NOUVELLE VAGUE

3

Aaah, die Platte, auf die sich alle Musikredakteure stürzen müssen, weil die Band ausgemachter Konsens ist und man eigentlich alle Stücke kennen müsste, wenn nicht, disqualifiziert man sich automatisch als Horst.

Wer zu viel auf sich hält, schreibe einfach einen gnadenlosen Verriss, weil seine nachträglich verklärten Heiligtümer Schaden nehmen könnte. Beliebte Floskeln für den Verriss wären hier: Kitschig, belanglos oder auch „Fahrstuhlmusik" in allen Varianten, auch wenn das so billig ist, dass man dann doch lieber einfach vornehm die Klappe halten sollte.

Im Vergleich zur letzten Platte erweitern die Franzosen den Umsetzungshorizont ihrer Coverversionen wieder um ein paar Schritte und überraschen mit ein paar gelungenen Neuinterpretationen der zumeist hinlänglich bekannten Originale.

Es gibt auch ein paar Stücke, die nicht hätten sein müssen, weil es bereits grandiose Interpretationen anderer Leute gibt. Oder eine Vorlage wie DEPECHE MODEs „People are people" von Götz Alsmann, nach dem man sich zweimal überlegen sollte, ob man überhaupt noch mal etwas von der Band überarbeiten sollte.

Einigermaßen freuen dürfen sich die VIRGIN PRUNES, TALK TALK, die GO GO'S, PSYCHEDELIC FURS und die TALKING HEADS über zuckersüß-relaxte Vergoldungen ihrer Stücke - manchen wird's aber auch einfach zu belanglos sein.

„Ça plane pour moi" vom Plastischen Bertrand enttäuscht auf ganzer Linie, weil der Ska so nahe liegend war, ebenso „God save the queen" der SEX PISTOLS, das man so von jedem Stimmlegastheniker mit Holzgitarre in der U-Bahn hören kann.

Sehr edel dafür „Say hello wave goodbye", das einen Hauch Amy Winehouse abbekommen hat, und natürlich „So lonely" von POLICE, das zum allerersten Mal so klingt, wie es sich für das Stück dem Text nach gehört.

Auch MINIMAL COMPACTs „Not knowing" klingt als Flamenco richtig klasse. Melancholie und Relaxen kann so dicht beieinander liegen. Es ist zwar nicht alles wirklich gelungen, aber immer noch meilenweit besser als alles, was 2RAUMWOHNUNG seit der zweiten Platte gemacht haben.

Die Gastmusiker zu deren eigenen Stücken verkneif ich mir, die schicken sich wahrscheinlich zum Geburtstag auch Blumen mit Floraldi.

gesamtes Review lesen

Ox Fanzine #85 als PDF

NOUVELLE VAGUE

Couluers Sur Paris

Ha, wie schön war das Geheule der eingefleischten Nerds, die ihre Originale auf den Vorgängern beschmutzt, vergewaltigt und verunstaltet sahen, weil sich die Franzosen ihrer angenommen hatten. Die Komponisten der Originale jedenfalls waren bisher wohl durchgehend entzückt.

Nun wird es den Besserwissern deutlich schwerer fallen, denn diesmal wurde ausschließlich im französischsprachigen New Wave der Achtziger gewildert. Obwohl Frankreich nur mal kurz über den Fluss liegt, ist es musikalisch für die meisten doch so weit weg wie Panama.

Nicht? Na gut, zähl mir zehn Bands aus Frankreich auf, du hast eine Minute und es wird nicht gegooglet. Das Ergebnis jedenfalls ist die perfekte Musik für meine hauseigene Lounge- und Cocktailbar.

Die meisten Originale kannte ich – wie auch die meisten Gastvokalisten – nicht. Immerhin kennt jeder Vanessa Paradis (poppt mit Johnny Depp) und Soko sollte jeder kennen (tut er aber nicht).

Das Ergebnis ist wie bei den Vorgängern ein Beweis, wie unkaputtbar wirklich große Songs doch sind, wenn sie stilübergreifend eine neue Farbe verpasst bekommen. Die Auswahl ist gelungen, und alleine für das Stephan Eicher-Cover hätte ich mir diese Platte schon gekauft.

Am Ende erkennst dann auch du den einen oder anderen Song. Ach was, DAS ist aus Frankreich? Trifft sicher nicht jeden Geschmack, aber komm du ruhig mal in mein Alter. Tut mir leid, das wollte ich schon immer mal sagen!