Monsters &mdash; Tour 2002 - 2023, Tickets, Konzerte, Interviews

Konzert - Psychobilly/Rockabilly

Kofmehl

CH- Solothurn

Mai.

2023

Samstag

Konzert - Punkrock/Hardcore

Sniester Festival

NL- Den Haag

Mai.

2023

Freitag

Konzert - Punkrock/Hardcore

Hafenklang

Hamburg

Mai.

2023

Donnerstag

Konzert - Punkrock/Hardcore

Bessunger Knabenschule

Darmstadt

Mai.

2023

Freitag

Konzert - Punkrock/Hardcore

Treppenhaus

CH- Rorschach

Apr.

2023

Samstag

Konzert - Punkrock/Hardcore

Stay Sick Festival

AT- Bregenz

Apr.

2023

Freitag

Konzert - Punkrock/Hardcore

Böröm Pöm Pöm

CH- Oberentfelden (CH)

Mai.

2022

Freitag

Konzert - Psychobilly/Rockabilly

Patronaat

NL- Haarlem

Mai.

2022

Donnerstag

Konzert - Psychobilly/Rockabilly

Schlachthof

Wiesbaden

Apr.

2022

Samstag

Konzert - Psychobilly/Rockabilly

ZAKK

Düsseldorf

Apr.

2022

Donnerstag

Konzert - Psychobilly/Rockabilly

Magasin4

BE- Brüssel

Apr.

2022

Mittwoch

Konzert - Psychobilly/Rockabilly

Bei Chez Heinz

Hannover

Apr.

2022

Dienstag

Konzert - Psychobilly/Rockabilly

1000Fryd

DK- Aalborg

Apr.

2022

Sonntag

Konzert - Psychobilly/Rockabilly

Roadrunners Club

Berlin Prenzlauer Berg

Apr.

2022

Samstag

Konzert - Psychobilly/Rockabilly

Noels Ballroom

Leipzig

Apr.

2022

Freitag

Konzert - Psychobilly/Rockabilly

Zentralcafe im K4

Nürnberg

MONSTERS, THE - BIRDS EAT MARTIANS | LP

Wild primitive teenage Rock'n'Roll mixed up with chainsaw massacre garage punk and Trash! 'Birds eat Martians' war das 5te Album der Monsters und damals am Gipfel vom übersteuern und Trash, direct in die Fresse Hinein gehen Musik und auch Song Texte, die Platte ist kein Kuschel Rock, eher ein Albtraum für Alle Eltern die ihre Kinder auf den Richtigen Pfad Bringen wollen. Aufgenommen wurde die Platte von Kat-Alog in einer Einstellhalle in einem Vorort in Bern, das Schlagzeug wurde Beispiel weise in Metall platten gefasst und die Gitarre selbst im 4UG der Einstellhalle etc der Kreativität zum aufnehmen waren keine Grenzen gesetzt. Nach dieser Platte ist es für die Monsters dann schlussendlich richtig abgegangen mit Tourneen in der ganzen Welt herum und es wurde eine Beträchtliche menge verkauft und ist bis Heute lieferbar. The Monsters waren damals ein Trio im Klassischen sinne Gitarre, Bass, Schlagzeug und alles bis aufs Maximum am Anschlag. Für Birds eat martians wurden auch 2 Coverversionen eingespielt: "Wild wild lover" von Benny Joy und "Get on the right track" von Joe Clay. Full-delay-Vox far-out-fucked-up-rockabilly-trash in the typical Monsters fashion. Cover artwork von Dirk

MONSTERS, THE - BIRDS EAT MARTIANS | CD

MONSTERS, THE - GARAGE PUNK FROM BERN, CH '86-'06 | 2 CD

20 Jahre The Monsters! Sie haben auf der ganzen Welt gespielt: das Shelter in Tokyo, CBGB's in New York, Wild at Heart in Berlin, Garage in London, das Pits in Belgien und und und.. Diese Doppel LP/CD ist eine Art Enzyklopädie über 20 jahre, wie z.b. erste Proberaumaufnahmen von 1986 oder eben auch skurrile japanische Interviews bis hin zu livecuts von CBGB's, skurile Demo aufnahmen, Songs die noch nie veröffentlicht wurden und neue Songs aus dem Jahre 2005.

MONSTERS, THE - I SEE DEAD PEOPLE | LP

Ihr sechstes Album, totaler Trash, im MONSTERS-eigenen Heimstudio aufgenommen. Garantiert Radio untauglich, deswegen bitte LAUT abspielen, damit auch alle was davon haben!

MONSTERS, THE - I SEE DEAD PEOPLE | CD

Ihr sechstes Album, totaler Trash, im MONSTERS-eigenen Heimstudio aufgenommen. Garantiert Radio untauglich, deswegen bitte LAUT abspielen, damit auch alle was davon haben!

MONSTERS, THE - M | CD

CD: COMES IN DOUBLE GATEFOLD COVER INCL 12 SIDED BOOKLET The Monsters haben sich 1986 in Bern (Schweiz) gegrü ndet als Alternative zur Damaligen Mainstream Musik (Disco,POP,Mainsteam Rock). Nach 30 Jahren im musikalischen Zerstoren gutburgerlicher Werte sind Sie nach Toulouse gefahren ,um in einen stinkigen, modrigen Übungsraum zusammen mit 'LoLo Spider' von 'Destination Lonely' ihr Album 'M' (nach dem gleichnamigen Film von Fritz Lang aus dem jahre 1931) einzuspielen. Das Album fangt mit einem 'FUZZ TRASH GARAGE PUNK' Knaller 'baby you're my drug' und geht fliesend in eine HARDCORE BOOGIE Nummer 'dig my hair' über. So gehts im ganzen Album ab. Als Alternative zu dem blabla Gerede und dem allewissenden nichts Wissen der Menschheit im Heute, hat sich die Band entschlossen gemeinsam dagegen anzutreten und alle Song Texte auf ein paar Worte zu beschranken, um sich dem Gerede zu verweigern. So ist es gekommen, das weit weg von jeglicher Poesie, sich nicht einmal die Worter reimen... so What the Fuck !! Der Song 'VOODOO RHYTHM' ist erstens ein Tribut an ihr Platten Label 'Voodoo Rhythm records', anderseits für 'Muddy Roots Music'(Tennessee) wo die Monsters an etlichen Festivals gespielt

MONSTERS, THE - MASKS | CD

CD: comes in double gatefold cover (no plastic exept the CD) with 12 Side Booklet LP: Jacked heavy Paper, Printet innersleeve, BLACK Vinyl and incl a FREE CD (no cover,no booklett) !!! THE MONSTERS wurden 1986 in Bern Gegründet und 1989 hatte man die LP 'MASKS' in 3 Tagen im Sedel, Schweinesound Studio eingespielt, und wurde damals auf dem Berner Label 'record junkie records' in einer Auflage von 666 Stück veröffentlicht und fix ausverkauft und danach nie wider nachgepresst. Vonwegen CD oder Digital, damals kannte noch niemand diese worte, doch nun ist die Zeit gekommen, diese ersten Gehversuche der Monsters einer grösseren Öffentlichkeit vor die Füße zu werfen. Die Texte sind immer noch sehr stupid und instrumentalistisch ist die Band im Neandertaler Stadium, und das ist, was dieses Machwerk ausmacht. Purer TEENAGE TRASH A BILLY, im Proberaum wollte niemand singen und die Instrumente waren zu laut und die PA zu leise so musste Beat-Man singen. Er hatte die lauteste Stimme. Ihre damalige liebe für Rockbilly und 60's Garagen punk wurde so im Primitivsten umgesetzt ...

MONSTERS, THE - MASKS | L+C

MONSTERS, THE - MASKS - LTD STEREO 1/4" TAPE REEL | Msc

Für Kenner , lmitiert auf nur 66 Stück weltweit - Tonband (plus CD und Monsters-Magazin)! THE MONSTERS wurden 1986 in Bern Gegründet und 1989 hatte man die LP 'MASKS' in 3 Tagen im Sedel, Schweinesound Studio eingespielt, und wurde damals auf dem Berner Label 'record junkie records' in einer Auflage von 666 Stück veröffentlicht und fix ausverkauft und lange nie wider nachgepresst. Von wegen CD oder Digital, damals kannte noch niemand diese worte, doch 2013 war die Zeit gekommen, diese ersten Gehversuche der Monsters einer grösseren Öffentlichkeit im neusetn Sound vor die Füße zu werfen. Wieder 10 Jahre später geht's zurück zu den analogen Masterbändern, von denen dieses 1/4" Stereo Tonband gezogen wurde. Die Texte sind immer noch sehr stupid und instrumentalistisch ist die Band im Neandertaler Stadium, und das ist, was dieses Machwerk ausmacht. Purer TEENAGE TRASH A BILLY, im Proberaum wollte niemand singen und die Instrumente waren zu laut und die PA zu leise so musste Beat-Man singen. Er hatte die lauteste Stimme. Ihre damalige liebe für Rockbilly und 60's Garagen punk wurde so im Primitivsten umgesetzt... Stereo half-track with 38 cm/s, 510 nWb/m, CCIR equalization on new RTM SM

MONSTERS, THE - POP UP YOURS | CD

Chainsaw Massacre Garage Dirty Rock'n'Roll Ultra Trash Punk from Bern Switzerland, incl. Blow Um Mau Mau and disturbing Scorpions cover version of: Speedy's coming Beat-Man: "1986 Bern, Schweiz, die Monsters wurden gegründet 2011 ihr Neues und insgesammt 8thes Album wird geboren POP UP YOURS , alles hat angefangen als Mix zwischen ihren Rockabilly und Garage Punk legenden und in der zwischenzeit sie die Monsters zu Richtigen Monster herangewachsen, die ihr ganzes leben Tun und Schaffen in eine ihr eigene musik 'SIMPLE RAW TRASH ROCK' rein bringen, eine ins Minimalste gezerrte von trash triefende Ein Riff Gitarre gekopelt mit einem Stupiden ein Ton direkten in den magen hauenden Bass zusammen mit 2 Schlagzeuger die differenter nicht sein können einer virtuos der andere stupid Bum-Täg das ist das rezept der Musik der Monsters, angefangen mit der inspiration und das lebensgefühl der mitte 50er rock'n'roll bewegung und jetzt angekommen im jahre 1974 die geburt der Blues Explosion, inspiriert von bands wie AC/CD, TEN YEARS AFTER, CREAM, THE RAMONES etc mit ihrem eigenen Dreh drin Chainsaw Masseacre Garage Punk Trash, the Monsters woollen ihrer musik Pop up Yours nennen wir nennens

MONSTERS, THE - POP UP YOURS (LP + DLC) | LP

MONSTERS, THE - THE HUNCH | CD

CD: comes in double gatefold cover (no plastic exept the CD) with 12 Side Booklet LP: Jacked heavy Paper, Printet innersleeve, GREEN Vinyl and incl POSTCARD + FREE CD (no cover,no booklett) !!! 1991, exakt in der Zeit wo kommerzieller Techno, Grunge und Heroin Groove Punk die Welt übersäten, veröffentlichten The Monsters aus Bern in der Schweiz ihr 2tes Studio Album ,The Hunch" ( nach einem Hasil Adkins Song) . Man hatte ihnen damals nahegelegt, in ein großes, properes Studio zu gehen und eine fette Aufnahme zu machen und so hatte man das dann 1990 auch gemacht (und auch zum letzen Mal in ihrer Karriere). Das Studio war aber so enorm teuer für ausgebrannte Punk Rock Teenagers wie's die Monsters damals waren, und so konnten sie sich nur eine Seite der Platte leisten. Die 2te Seite wurde dann bei einem Live Konzert 1991 im ISC CLUB in Bern ihrer Heimatstadt zusammen mit Sam von The Radiations und Jimmy Ochsenbein aufgenommen. Diese Platte brachte den Monsters damals den kommerziellen Durchbruch und wurde überdurchschnittlich oft verkauft. Es gab Songauskopplungen und Lizenzierungen von anderen Labels; u.a. der Song ,The creature from the black lagoon" wurde auf dem Los Angeles

MONSTERS, THE - THE JUNGLE NOISE RECORDINGS | CD

Dies ist die 30th Anniversary Edition der legendären 1994-95 HOME RECORDING SESSION von THE MONSTERS. Jetzt als CD im DOUBLE GATEFOLD COVER + 12 seitigem Booklet und vielen BONUS TRACKS! Der Beginn des PRIMITIVE ROCK'N'ROLL CHAINSAW MASSACRE TRASH GARAGE. Dies ist die legendäre 1994-95 HOME RECORDING SESSION von THE MONSTERS. Der Beginn des PRIMITIVE ROCK'N'ROLL CHAINSAW MASSACRE TRASH GARAGE. Der ursprüngliche ORIGINAL 10" RELEASE jetzt mit vielen BONUS TRACKS! Aufgenommen wurde dieses Album Ende 1994 zusammen mit Robert Butler (Pantichrist) und Kat Allen (Reithalle Bern) als erste Aufnahme für die Band ohne Kontrabass und geschrumpft in ein Trio (der erste Gitarist Yves hatte 1992 die band verlassen). Der Gitarre wurde ein Fuzz Pedal und dem Gitarren Verstärker nun das Level 13 eingebaut! Dies war der musikalische Wendepunkt der Band. Nach den etwas Psychobilly lastigen Veröffentlichungen 'THE HUNCH (1991)' & 'MASKS (1989)' war man des cleanen Studio Sounds überdrüssig und mietete beim lokalen Musikgeschäft ein Homerecording-Studio (akai-1214) und nahm die Sache selbst in die Hand. Für den Gesang mußten die Mikrophone aus der benachbarten Reithalle dran glauben. Um die Kosten

MONSTERS, THE - YOU'RE CLASS, I'M TRASH | CD

The Monsters wurden 1986 in Bern der Schweiz gegründet, als Alternative zur damaligen populären Musik (z. B. Disco, Pop, Top 40 Rock). Sie nannten dies "Teenage Primitive Rock n' Roll Chainsaw Massacre Garage Trash Mix up Rockabilly mit Punkrock und Garage" und haben sich zu einer gefragten Garagen-Punkrockband gemausert, die auf Festivals, in Klubs und großen Hallen so weit gen Osten wie Japan, gen Süden wie Brasilien und gen Norden zu den Skandinavier resit und dort audspielt. Sogar im so Wilden Westen wie New York City in Amerika. Und dann öffnet 2020 die Türen, YAHOO!!! Die Welt wurde komplett abgeschottet und die Pläne aller änderten sich! Da es in naher Zukunft keine Tourneen gäbe, war es jetzt an der Zeit, ein neues Album zu machen. So widmete sich die Band zwei Wochen, um ihren Proberaum aufzuräumen und neue Musik zu schreiben, und 3 Tage im Berner Shirt Off Studio um diese aufzunehmen. Voila! Hier hast du Rosemary's Baby den Knüppel aus dem Sack: 13 raue, laute und spritzig klingende Tracks, die live ohne Overdubs (nur der Gesang/das Geschrei') aufgenommen wurden. Textlich ist das Album eine komplette Katastrophe mit nicht viel mehr als 120 Wörtern, welche

MONSTERS, THE - YOU'RE CLASS, I'M TRASH (LP + 7") | 2 LP

MONSTERS, THE - YOUTH AGAINST NATURE | L+C

Dieses Album wurde 1995 aufgenommen und veröffentlicht auf dem damaligen Record Junkie Label, dem Label und Laden in dem Reverend Beat-Man damals arbeitette. Auf diesem Album hört ihr einen sehr jungen und frischen Beat-Man an der Gitarre und dem Gesang und Janosh an einem zu 1000 stücken zerfallendem Vox Violin Bass und Tibu an einem frisch von Liam Watson gestimmten Ludwig Schlagzeug, dieses 198% Raw Power Fuzz Rock'n'Roll Trio hatte sich im heissen Sommer von 1997 in East London's Toe Rag Studio getroffen um dieses Album in 3 Tagen einzuspielen und zu Mixen (das Studio wurde später berühmt wegen seinem Sound und der Produktion des White Stripes Albums Elefantm). Auf diesem Album hört ihr eine Ketten Sägen Massaker Gitarre die sich gewaschen hat. Der ganze Sound des Albums ist sehr eigen und hat eine ganz neue Gattung geschaffen. Der Vintage Fuzz Garage Sound war geboren, der Song 'HIGH HEEL AND A MINI SKIRT' wurde mit der Zeit eine Hymne für viele Garage Fans auf der ganzen Welt und mit ,ZÜRI BRÖNNT haben sie eine würdige Hommage an eine der ersten Schweizer Punk Bands geschaffen, für die Band war dies ein Neustart in eine TRASH orientierte Richtung nachdem Yves die Band einige

MONSTERS, THE - YOUTH AGAINST NATURE | CD

Reissue des 95er Albums, erstmals auf CD erhältlich. Mit diesem Album verließ die Band die Gefilde des Garage Punks und zog in das Land des Voodoo Primitive Rock'n'Roll ein. Aufgenommen in den Toe Rag Studios von Liam Watson.

MONSTERS - Touring is never boring

Die Schweizer Garage-Trash-Punk-Rock‘n‘Roller THE MONSTERS waren im November 2003 in Argentinien und Brasilien auf Tour und spielten abschließend auch noch in New York – Frontmann und Labelboss Beat-Man schrieb fürs Ox mit ...enn man als Band in Südamerika spielen will, muss man wissen, dass dafür eine höllische Vorarbeit nötig ist. Diese Arschkarte hatte Swan-Lee gezogen, der Drummer der MONSTERS. Er hatte mit den Behörden zu reden, Arbeitsbewilligungen erstellen zu lassen, probierte dann von diversen Kultur-Organisation Geld zu bekommen, was wir dann auch von Pro Helvetia und der Stadt/Kanton Bern bekamen. Die finanzierten uns die Flüge, denn das ist das teuerste dabei, fünf Nasen mit Instrumenten nach Argentinien, Brasilien und den USA zu kriegen.Argentiniens Wirtschaft ist so enorm am Boden dass man das kaum glauben kann. Wenn wir zum Beispiel Essen gegangen sind – Churasco-Style, T-Bone-Steaks und Spareribs, Wein, Bier und Schnaps bis zum Abwinken, also fünf Stunden Essen – sind

Ox Fanzine #55 als PDF

MONSTERS - They got the beat!

Einer der besten Menschen, die ich kenne, ist der Beat-Man. Der heißt eigentlich Beat Zeller und hat das große Glück, dass in der Schweiz eine männliche Version des Namens Beate gängig ist. Beat, das ist noch besser als Punk oder Rock zu heißen, und irgendwann wurde aus Beee-aaat dann eben der Beat-Man. Der ist der unfassbar charismatische Frontmann von THE MONSTERS, war als Lightning Beat-Man Rock’n’Roll-Wrestler, predigt als Rev. Beat-Man den Rock’n’Roll und betreibt in der Schweizer Hauptstadt Bern den Plattenladen und das unglaublich coole Label Voodoo Rhythm. Ich nahm den 30. Geburtstag der MONSTERS zum Anlass, Beat(-Man) mal wieder zu interviewen. Was hat dir die katholische Kirche getan, dass du dir für euren Jubiläums-Tribute-Sampler so ein lästerliches Cover mit fickenden Nonnen aussuchen musstest? Das ist doch schön! Nonnen wollen eben auch Spaß haben. Nuns just wanna have fun! Wir hatten das Motiv – das Cover eines dänischen 8mm-Pornos namens „The Sexy Nuns“ – bereits 1995

Ox Fanzine #129 als PDF

MONSTERS - Rock’n’Roll bunt gequadert

Gregor vom Hamburger Sounds of Subterranea-Label ist Spezialist für „bekloppte“ Formate. In Beton gegossene Platten, 1000-Teile-Puzzle, Voodoo-Puppen ... und als neuesten Streich die Schweizer Garagepunks THE MONSTERS als Baustein-Diorama. Für uns hat er seine Idee erläutert. Seit einiger Zeit ist es ja modern, Auftritte von Bands oder auch Plattencover mit bunten dänischen Plastiksteinchen nachzubauen. Ein großes Manko war dabei bisher die Tatsache, das man als Fan sich lediglich nur Bilder anschauen konnte, da niemand solche Sets anbieten konnte. Ein Problem, welches ich nun aus den Weg geräumt hat. Stein um Stein baut man sich die Special Edition zum neuen MONSTERS-Album zusammen. Am Ende steht ein Club mit Bar, Bühne und Merchstand. Die Bandmitglieder können wahlweise mit Bühnenoutfit oder Freizeitbekleidung ausgestattet werden. Pumi, ihr langjähriger Soundmann und fester Bestandteil der Band, fummelt am Mischpult herum. Konzertposter füllen die Wände und die eine oder andere

Ox Fanzine #132 als PDF

MONSTERS - They get them ready for Vietnam

Dies war eine Tour, an der Greta keine Freude hätte: sieben Flüge, ca. 40.000 km in zweieinhalb Wochen, eine Stadt mit mindestens 7.000.000 Mopeds, davon höchstens 26 batteriebetrieben. Fahrräder habe ich auch nur einzelne gesehen und die wurden von Frauen gelenkt, die mindestens hundert Jahre alt sind. Ich bin Reverend Beat-Man, Sänger und Gitarrist von THE MONSTERS. Wir waren mit den Neuseeländern THE CAVEMEN unterwegs in Vietnam, Taiwan und Japan. Pete „Sticker Guy“ Menchetti von Slovenly Recordings aus Reno, USA veranstaltet seit ein paar Jahren Musikfestivals in aller Welt, im November 2019 war das We’re Loud Fest zum ersten Mal in Vietnam. Swan Lee, unser Schlagzeuger, hat vorher etwa eine Million Mails mit Pete gewechselt, Bilanzen aufgestellt und Kultureingaben gemacht. Das Ganze versprach null Gewinn, aber einen Spaßfaktor plus 180, und wir hatten tatsächlich das Glück, von Pro Helvetia und der SUISA Foundation mit einer Defizitgarantie finanziell unterstützt zu werden. In

Ox Fanzine #148 als PDF

MONSTERS - Die ganze Geschichte

Die Bandmitglieder von THE MONSTERS stammen mehrheitlich aus umliegenden Gemeinden von Bern. Bern ist die Hauptstadt des gleichnamigen Kantons (BE abgekürzt) sowie der Schweiz und die Bewohner gelten im Rest des Landes als eher langsam, gemütlich und bodenständig. Es erstaunt somit, dass sich eine der schnellsten und wildesten Bands aus der Schweiz seit 35 Jahren ihre Mitglieder mehrheitlich aus dieser Region rekrutiert. Ebenso war Bern nie ein Zentrum des Swiss Punk oder Rockabilly, sondern in den Siebzigern des Mundart-Rock und in den Achtziger Jahren dominierte der Alternative Rock. 1988 erschien der Sampler „BEstand 88“, im Jahr darauf das Nachfolgealbum „BEstand 89“, wo sich das „Who’s Who“ dieser Szene wieder findet. Dabei wurden aber etliche Bands übergangen, die einer jüngeren Generation entstammten und die auch ein wenig anders klangen, unter anderem eben auch THE MONSTERS. Drei Jahre später erschien als Reaktion (Parodie) der Sampler „SOS“ auf dem Record Junkie-Label

Ox Fanzine #158 als PDF

MONSTERS - Trash vs. Klasse

Seit 1986, seit 35 Jahren also, machen THE MONSTERS aus Bern in der Schweiz Rock’n’Roll in seiner brachialsten, urtümlichsten Form. Gegründet im Spannungsfeld zwischen Punk, Garage und Psychobilly, hat das Trio – von dessen Ur-Besetzung nur Sänger und Gitarrist Beat „Beat-Man“ Zeller geblieben ist (im Detail im anderen Artikel nachzulesen) – sich zu einer weltweit tourenden und bekannten Größe des Garage-Trash-Punk entwickelt. Zudem hat Beat-Man in den letzten zwanzig Jahren sein Label Voodoo Rhythm zur Plattform für verschiedenste Bands und Genres etabliert, denen gemeinsam ist, dass sich alles denkbar weit von jedem Mainstream abspielt – und damit so punk ist wie nur denkbar. Ich rief Beat-Man im August zu früher Stunde an, um mit ihm (nicht nur) über das neue Album „You’re Class I’m Trash“ zu reden. Bist du Frühaufsteher? Leider nicht. Nur ab und zu, wenn ich muss. In der letzten Zeit gar nicht mehr. Früher stand ich immer so um halb acht, acht auf und ging dann ins Fitnessstudio,

Ox Fanzine #158 als PDF

MONSTERS

Youth against nature LP

Allein schon wegen des Covers darf man sich das neue Album der Schweizer MONSTERS nur im Vinylformat kaufen (die CD erscheint in den USA auf Dionysos): in schreienden, grellen Comicfarben gibt's eine heile US-Vorstadt-Welt, die sich beim Aufklappen in eine von Zombies und verrückten Killern bevölkerte Hölle verwandelt.

Und dazu liefern die MONSTERS dann auch den Soundtrack: mit bestem Schrummelgaragenfuzzpunktrashrock nämlich. Die Gitarren sind so krass verzerrt, daß aus den Boxen nur noch ein verzwefeltes Zischeln kommt, das Schlagzeug rumpelt und pumpelt, der Bass blubbert wie die durchgerosteten Sidepipes einer abgefuckten V8-Ami-Karre, und dazu gibt's drohenden Psychopathengesang - Monster eben.

Ganz groß!

Ox Fanzine #23 als PDF

MONSTERS

Birds Eat Martians CD

Hilfe, die bekloppten Eidgenossen sind zurück! Wäre man mit dem kranken "Shake, wrestle & roll"-Universum des Herrn Beat-Man nicht vertraut, könnte man aufgrund des utopischen Bonsma-Covers ja beinahe Zutrauen zu "Birds Eat Martians" entwickeln, was zweifelsohne irreparable Folgeschäden nach sich ziehen würde.

Um den Sound der MONSTERS angemessen zu umschreiben, könnte man sich in ausschweifender Peroration verlieren, aber da das Info die Sache so schön knapp auf den Punkt bringt, werde ich mir ganz einfach den dort verwendeten Begriff parasitär zueigen machen: wir haben es hier schlicht und einfach mit "primitive Rock´n´Roll Teenage Trash Splatter Garage Punk Horrorbilly Birdshit´n´Roll" zu tun, gegen den Charles Manson aussieht wie Captain Kangaroo.

Verfahren Songs wie "I got the brain up my ass" und "Pony tail and a black Cadillac" eher nach dem klassischen "Argh! Fuck! Kill!"-Prinzip, spielt man auf "Speed racer" auch schonmal den strum bum, hängt fünf mit "Birds eat martians" und betritt mit "You don´t have to do it" Country & Western-Herrzschmerz-Territorium.

Besonders lobenswert hervorzuheben ist die gelungene Coverversion von BENNY JOY´s "Wild wild lover" (und solltest du die White Label-, Ace- und Collector-Reissues des Tampa Terrors noch nicht kennen: get on the good foot, sleepyhead!).

Ox Fanzine #34 als PDF

MONSTERS

Jungle Noise

Die MONSTERS sind so ziemlich das Grossartigste, was die Schweiz in den letzten 20 Jahren musikalisch hervorgebracht hat, und ja, natürlich hat Mr. Lightning Beat-Man hier seine Finger im Spiel. Bei der „Jungle Noise“-CD (Voodoo Rhythm) handelt es sich aber nicht um ein neues Album der Roots-Garage-Punkster, sondern eine Wiederveröffentlichung der ´95 auf 10“-Vinyl erschienenen Songs, ergänzt um die Tracks diverser Singles, die im Laufe der letzten Jahre erschienen sind.

Wie immer spottet die Aufnahmequalität jeder Beschreibung, aber das macht zu einem guten Teil den Reiz der MONSTERS aus, und ich wüsste auch nicht, ob ich die Sachen in cleaner Produktion überhaupt noch gut fände.

Primitiver, ganz basaler Rock´n´Roll in neunzehnfacher Ausfertigung, darunter auch die eine oder andere Coverversion (etwa „Play with fire“) - simply great!

Ox Fanzine #38 als PDF

MONSTERS

The Hunch CD

Da freut sich das Sammlerherz: Bisher nur auf einer verschollenen Kassette, jetzt als CD-Re-Release im Player. "The Hunch", von 1990 ursprünglich auf "Record Junkie", hatte ich aus Geiz nicht mal voll aufgenommen, sondern nur hinter eine andere dran gehangen (an die andere Bands kann ich mich nicht mehr erinnern).

Die letzten drei Tracks höre ich deshalb zum ersten mal. Schön. Aber nun zu THE MONSTERS aus der Schweiz. Stylin´, Slapbass und Art-Work deuten auf Psychobilly hin, so richtig einordnen lassen sie sich da jedoch nicht.

Dreckiger, weil einfacher Garage-Punk´n´Roll mit Hang zum Voodoo-Sound, ohne starke Billy-Elemente. Die LP war der zweite Longplayer, nach der Debut-CD "Masks". Aus Geldmangel konnten nicht alle Songs (insgesamt nur sieben) im Studio aufgenommen werden und die Band entschied sich, den Rest der Platte mit neun Live-Tracks zu füllen.

Die Qualität der Liveaufnahme ist leider nur mittelmäßig, Füllmaterial im negativen Sinne sind die Songs aber nicht. Eines der Bandmitglieder ist übrigens Beat-Man, einigen vielleicht besser bekannt mit seinem Solo-Projekt LIGHTNING BEAT-MAN.

Ox Fanzine #46 als PDF

MONSTERS

I See Dead People CD

Bereits das sechste Album der Schweizer Garagen-Band, aber erst das dritte, das ich bewusst mitbekomme. Was wohl damit zusammenhängt, dass die MONSTERS für mich vor allem relativ profanen, trashigen Sixties-Surf-Sound fabrizieren, wobei ich nicht gesagt haben will, dass das nicht auch Charme hätte. "I See Dead People" ist jedenfalls nicht die schlechteste Platte in dieser Hinsicht, ganz im Gegenteil, denn spätestens nach der Instrumental-Nummer "Sonic Nightmares" (Link Wray wäre stolz auf euch, Jungs!) packen einen die MONSTERS doch irgendwie, ohne dass sie dabei allzu originell wären. Wahrscheinlich ist es einfach Beat-Mans krächzender Gesang, seine Texte, die irgendwelchen 50er-B-Horrorfilmen entsprungen zu sein scheinen, und ein schwer authentischer, dreckiger Sound mit punkig hingerotzter Attitüde, den viele Bands dieses Genres in dieser Form eben nicht hinbekommen und deshalb auch so arschlangweilig klingen. So "primitive", wie die MONSTERS behaupten, ist das alles auch gar nicht, eher mal eine konsequente, sehr direkte Hinwendung zu den wirklich elementaren Bestandteilen guten Rock'n'Rolls. (9/10)

Ox Fanzine #50 als PDF

MONSTERS

Youth Against Nature LP/CD

In Ox #23 hatte ich diese Platte besprochen, da war sie gerade erschienen, allerdings noch auf Jungle Noise und nicht auf Voodoo Rhythm, denn sein Label hatte Front-Beat-Man da noch gar nicht gegründet. Ich glaube, damals war diese - im Original auf 1.000 Stück limitierte - Platte mein erster Kontakt mit dem musikbesessenen Schweizer, und ich war damals echt beeindruckt von Musik wie Cover-Artwork, übrigens aus der Feder von Merinuk. Das allein macht eigentlich den Kauf der Vinylversion unumgänglich, denn nicht umsonst spricht man hier von einem Album: Ein im Comicstil gezeichnetes Klappcover, außen mit der heilen US-Vorstadtwelt, innen das Ganze im Zombie-Look, so eine Art Bilderbuch mit Vorher-Nachher-Suchspiel. Aufgenommen hatten Beat-Man und Co. damals im Londoner Toe Rag-Studio, das damals allerdings alles andere als hip und angesagt war, sondern, so schreibt Beat-Man, nach Abfall stank. Ja, Trash halt, oder wie? Die Musik: Lange bevor Garagepunk zum angesagten Ding war, genauer gesagt schon seit 1989, machten die MONSTERS allein und auf sich gestellt in der Schweiz ihr Ding, und so sehr ich auch die späteren Platten zu schätzen weiß, irgendwie ist "Youth Against Nature" für mich bis heute ihr Meisterwerk, eine dreizehn Songs umfassende Sammlung, auf der neben eigenenen Songs auch eine Neueinspielung des Swisspunk-Klassikers "Züri brönnt" von TNT zu hören ist. Sonst gibt's mal derben, mal atmosphärischen Garagenpunk-Rock'n'Roll mit lotsa Fuzz und Reverb (grandios: "Cosmic belly dance"), von Liam Watson unglaublich knackig produziert. Ein absoluter Genreklassiker. (38:59) (09/10)

Ox Fanzine #54 als PDF

MONSTERS

It's Rock'n'Roll 7"

Via screamingapple.de kommt die neue 7" der MONSTERS, jener legendärsten musikalischen Inkarnation von Voodoo Rhythm-Boss Beat-Man. "It's Rock'n'Roll" lautet deren Titel, so heißt auch der Stomper auf der A-Seite, und nach dem Wenden darf man dann noch einer famosen, fuzzigen Version des Klassikers "Fever" lauschen. Schön auch das sehr affige Cover von Grafik-Maestro Marcel Bontempi, und ich kenne nun echt überhaupt keinen Grund, diese Platte, die anlässlich des 20. Geburtstages der Schweizer veröffentlicht wurde, nicht zu kaufen. (9)

Ox Fanzine #68 als PDF

MONSTERS

Garage Punk Vol. 1 CD

Unglaublich, wie die Zeit vergeht. Die MONSTERS, Voodoo Rhythm-Hausband und Beat-Mans Haupt- und Lieblingsprojekt, gibt es nun tatsächlich seit dem verstrahltesten Jahr des 20. Jahrhunderts, 1986. Und zum Zwanzigsten kann man ja mal eine kleine Werkschau vorlegen, das machen andere Bands oft schon nach drei bis fünf Jahren, und die haben dann natürlich auch kaum was vorzuzeigen, aber wenn's dem Plattenabsatz hilft, ist es ja legitim. So gesehen lobenswert, die fast schüchterne Zurückhaltung der Schweizer Garage/Trash-Combo Nummer eins. Und was Beat-Man und die Jungs eindrucksvoll beweisen, ist, dass sie eine Konstante sind. Ob die Songs nun aus einer ranzigen Proberaumsession ganz zu Beginn der Karriere oder letztes Jahr oder neunzehnhundertwasweißich in irgendeinem schweizerischen AZ oder sonstwo aufgenommen wurden, das macht alles keinen Unterschied. MONSTERS klangen immer wie MONSTERS, dazu gehört Beat-Mans markerschütternde Kindererschreck-Vocals, die Brutalo-Fuzz-Gitarre, der treibende Beat. Ob die Gitarren gestimmt waren, hat auch noch nie interessiert, und soll es auch in Zukunft nicht. Auf die nächsten zwanzig Jahre dann! (7)

Ox Fanzine #70 als PDF

MONSTERS

I Still Love Her 7"

Natürlich ist alleine die Tatsache der Veröffentlichung einer neuen Single der MONSTERS, der letztlich immer noch besten musikalischen Inkarnation von Voodoo Rhythm-Boss Beat-Man, ein Grund zum Feiern, doch nochmal so grandios wird dieser Release erst durch die Beigabe: Das Original-MONSTERS-Quartett-Spiel. Da gibt's dann zu jedem Bandmitglied ein "schönes" Foto und drunter Bewertungen zu "Gruselfaktor", "Alkoholspiegel", "Charme/Coolness" und "Gesichtsausdruck". Da bleibt kein Auge trocken, da freut sich die Spielrunde, da wird gekartelt, was das Zeug hält. Aber auch sonst kann sich die Single sehen bzw. hören lassen: Das Klappcover kommt mit extracoolem Artwork von Sunny Buick, und beim Titelsong singt Beat-Man - trotz des englischen Songnamens - auf Schwyzerdütsch. Schnell kaufen, denn wenn weg, dann weg! (9)

Ox Fanzine #71 als PDF

MONSTERS

Züri brönnt

Himmel, jetzt ticken die Spezialformat-Fanatiker von Squoodge völlig aus! Diese Vinylscheibe ist gerade mal 4, 5 Zentimeter groß, mit einer extrem kurzen Rille am Rand - und so klein, dass jeder normale Plattenspieler bedingt durch die Endabschaltung das Teil gar nicht spielen kann. Aber gab es früher nicht mal Spielzeugpuppen mit eingebautem Mini-Plattenspieler, die irgendwelche Sätze von sich geben konnten? Mit sowas ist das Teil (verpackt in ein süßes Packpapier-Origami-Cover) vielleicht abspielbar, und zu hören ist/wäre dann das MONSTERS-Cover des TNT-Klassikers "Züri brännt". So, ab in den Schrank, auf gute Wertsteigerung! (-)

Ox Fanzine #79 als PDF

MONSTERS

Pop Up Yours

Beat(-Man) ist ja eigentlich ein ganz Lieber, nur wenn man ihn vor ein Mikrofon stellt, mutiert er zum Kinderschreck und Schwiegermutteralbtraum. Das Phänomen ist nun seit über 25 Jahren zu beobachten, es ist auf jeder der acht MONSTERS- und all der ungezählten Soloveröffentlichungen so, dass er gar nicht nett klingen kann, will, darf.

Auf „Pop Up Yours“ klingt das böse Ensemble nun begeisternd simpel, absolut aufs Allernötigste reduziert und mit maximalen Druck komprimiert. Es gibt nicht einen einzigen Schnörkel, Beat-Man und Co.

brettern mit 180 mph in einer guten halben Stunde durch 14 simpel gestrickte, aber absolut effektive Garagetrash-Kracher. Was mir aber nun zum ersten Mal so richtig auffiel, ist die verblüffende Ähnlichkeit von Beat-Mans Krawall-Vocals (dann, wenn er nicht zu arg kräht) mit Captain Beefhearts bösestem Knurren.

Ist aber absolut kein Vorwurf, das steht den Songs sogar prächtig.

Ox Fanzine #98 als PDF

MONSTERS

Militürk

Ewigkeiten habe ich keine Flexi mehr aufgelegt, und ich bin erstaunt, dass man diese quadratische, rote Folie tatsächlich abspielen kann. 87 Stück gibt es von der roten Schallfolie, von der schwarzen ein paar mehr, und zu hören ist eine wirklich geniale Beat-Man-Version von „Militürk“, jenem Stück von Gabi Delgado-López (DAF), das in der FEHLFARBEN-Version viel bekannter ist.

Nicht der übliche MONSTERS-Sound, sondern verrauschter Minimal-Elektro-Trash-Pop. Cool!

Ox Fanzine #99 als PDF

MONSTERS

I Want You

„I want you“ vom neuen MONSTERS-Album in vierfacher Ausfertigung respektive Mix. Auf der A-Seite die recht lange, „andere“ Version von Bonaparte, auf der B-Seite dann nacheinander die Bearbeitungen von Italian Stallion, der „Swisscheese-Mix“ und der von Guz.

Ehrlich gesagt bin ich kein großer Fan von so was, und die B-Seite zeigt, wie fade es ist, wenn sich die Remixer nicht wirklich was trauen. Da geht Bonaparte schon weiter weg vom Original, aber spannend ist das auch nicht.

Dennoch: Der Song ist gut, bleibt erhalten, das Artwork ist auch hübsch, und die MONSTERS sind liebenswert.

Ox Fanzine #99 als PDF

MONSTERS

The Hunch

„Coole“ Rockabilly-Bands leiten ihre Platten mit V8-Geboller ein, um zu zeigen, wie authentisch amerikanisch sie doch sind. Die MONSTERS hingegen lassen das asthmatische Röcheln eines Treckers ertönen und machen damit klar, dass sie das ganze Szenegehabe von jeher mit viel Amüsement betrachten.

Gegründet 1986 in Bern, veröffentlichten die MONSTERS ihr Debütalbum „Masks“ 1989 auf Record Junkie stilgerecht in einer Auflage von 666 Stück. Beat-Man, der bis heute Sänger der MONSTERS ist und ansonsten unter verschiedensten Namen dem Trash-Rock’n’Roll blieb sowie als Betreiber von Voodoo Rhythm Records einen großen Beitrag zur Steigerung der kulturellen Qualität der Schweiz leistet, schreibt im Begleitbrief, er sehe „Masks“ sowie das zweite Album „Hunchback“ (1991) als Jugendsünden an, auf die er einerseits stolz, die ihm andererseits aber auch peinlich seien – man dürfe eben nicht zu sehr auf die Texte hören und müsse ihm sein „Berndeutsch-Englisch“ verzeihen.

Ich finde, peinlich muss Beat-Man sein musikalisches Frühwerk keinesfalls sein, denn was er und seine Bandkollegen damals in Nachfolge von britischem Psychobilly à la METEORS und GUANA BATZ sowie US-Garage-Rock’n’Roll vom Kaliber THE CRAMPS aufgenommen haben, ist auch bald 25 Jahre später noch ein großer Spaß.

Texte über Werwölfe, Alkoholkonsum, Teenager-Unsinn und Surfabenteuer auf dem Thuner See sind naturgemäß nur bedingt für bare Münze zu nehmen, und dass die musikalischen Fähigkeiten beim Debüt noch nicht die Brillanz des Meisterwerks „Youth Against Nature“ erreicht hatten – geschenkt.

Das nach einem Hasil Adkins-Song benannten Nachfolgewerk „The Hunch“ kam dann 1991 und klang schon „erwachsener“, mit einer Studio-Seite und Live-Aufnahmen auf der B-Seite – für zwei Studioseiten reichte das Geld nicht ...

„Grungeabilly“ nannten die MONSTERS ihre Musik seinerzeit, als ironischen Seitenhieb auf den damals grassierenden Grunge-Hype. Kommerzieller Erfolg (im bescheidenen Maße) sowie internationale Anerkennung waren die Folge, die Garage-Szene fand an den kuriosen Schweizern genauso viel Gefallen wie (manche) Psychobillys – eine interessante Fan-Kombination, die so nicht vielen Bands glückte.

Sowohl CD- wie LP-Neuauflage kommen mit Booklet und im Originalartwork, aber leider ohne Linernotes (dabei hätte man doch die aus dem Presseinfo nehmen können). Essentiell.

Ox Fanzine #110 als PDF

MONSTERS

Masks

Ox Fanzine #110 als PDF

MONSTERS

The Jungle Noise Recordings

Nach den ersten Veröffentlichungen als Quartett, „Masks“ und „The Hunch“ von 1989 respektive 1991, eher im konservativen Psychobilly-Sound, schrumpften die MONSTERS sich zum Powertrio gesund. Sie ließen den Kontrabass in der Ecke stehen und besannen sich auf gemeingefährlich dreckigen Garage-Sound.

Dem Gitarrenverstärker wurde ein Lautstärkeregler, der bis 13 geht, eingebaut, beim Fuzzpedal der Aus-Schalter entfernt, und in diesem Set-up nahmen Beat(man) Zeller zusammen mit Robert Butler (vormals bei PANTICHRIST) und Kat Allen von REITHALLE ZÜRICH in einer kurzen, aber intensiven Homerecording-Session das erste MONSTERS-Album der neuen Zeitrechnung auf.

Die Tapes, entstanden auf dem robusten Akai 1214-Recorder, nahmen endgültig abstand vom eher cleanen Billy-Sound, die Band klingt ungewohnt punkig, in manchen Momenten ähnelt es den frühen Aufnahmen der DWARVES für Voxx.

Erschienen ist ein Teil des 1994 eingespielten Materials zunächst auf einer 10“ für das Jungle-Noise-Label, viele andere Songs aus der Session wurde dann auf eine Handvoll Singles bei diversen Labels verteilt.

Unter den Songs befinden sich heutige Standards eines MONSTERS-Sets, etwa die frühe ROLLING STONES-Nummer „Play with fire“, Kip Tylers „She’s my witch“, und das völlig dement-wilde „Mummie fucker blues“, insgesamt 19 Songs ohne einen Moment der Besinnung.

Für das eigene Label hat nun der Chef die komplette Jungle-Noise-Session auf dem eigenen Label wiederveröffentlicht. Das tut auch not, denn hier handelt es sich um den Grundstein des MONSTERS-Sounds, diese Aufnahmen sind das Maß aller Dinge!

Ox Fanzine #126 als PDF

MONSTERS

M

So richtig los ging es mit den MONSTERS, dem Haupt-, Leib- und Magenprojekt des schweizerischen wilden Mannes „Lightning“ Beat(-Man) Zeller im Sommer 1986. Drei Rock’n’Roll-Maniker kamen zusammen, um ein Mahnmal gegen Synthiepop, Disco und Mainstream-Ekligkeiten zu setzen.

Zunächst in konventioneller Billy-Form mit Psycho-Anteilen, klappernder Slapbass inklusive. Es dauerte noch ein paar Jährchen, bis die MONSTERS zu der Form fanden, in der sie heute geliebt, verehrt, gefeiert werden.

Spätestens mit den „Jungle-Noise“-Aufnahmen von 1994 entwickelte der hypnotische Psycho-Fuzz-Punk-Trash seine Blüte. Mit einem eindrucksvollen Bouquet von Alben konnten sie sich in die Herzen einer weitgefächerten Fanbasis spielen, darunter Garage-Heads, Punks, Psycho-und-Rockabillies, Mods, Rocker, Hippies und Skinheads gleichermaßen.

Auf „M“, benannt nach Fritz Langs Film-Meisterwerk, feuern die MONSTERS aus allen Rohren scharfkantiges Fuzz-Material, präsentieren sich dabei in Bestform. Mit „Baby, you’re my drug“ steigen sie auf 200%igem Aggressionslevel in die Platte ein, eine rücksichtslose Garage-Nummer ohne Aussicht auf Kompromisse.

„I can’t stop“ zeigt Beat-Man als Beat-Gitarristen, allerdings, das ist so selten in Erscheinung getreten, erklingen hier, vor allem bei den Instrumental-Breaks der hemmungslos überdrehten Fuzz-Gitarre bislang ungeahnte Einschläge von Heavy-Psych.

Im besten Fall klingt das dann nach BLUE CHEER auf noch mehr Speed, als allgemein bekannt. „I don’t want you anymore“ drosselt zunächst das Tempo, kommt aber umso härter zur Sache bei primitivem Gekloppe und Geschrei am Rande des Nervenzusammenbruchs.

Zum Höhepunkt kommt „M“ beim Instrumental „Bongo fuzz“.

Weitere Ausführungen sind nicht vonnöten, der Titel erklärt sich selbst, allerdings hier auch wieder mit den oben erwähnten BLUE CHEER-Anklängen. „You will die“ bringt frühe DWARVES-Aufnahmen in Erinnerung, und zum Abschluss gibt es noch eine bösartige Swing-Ballade über Ehebruch.

Zwölf Songs in einer guten halben Stunde bieten die absolute Essenz dessen, was die Schweizer Trash-Fabrikanten in ihren feinsten Momenten zu liefern imstande sind. Als Ergänzung zu „M“ hat man sich eine Art Tribut an sich selbst spendiert: 15 Bands aus dem Voodoo Rhythm-Umfeld spielen MONSTERS-Songs.

Dazu gehören langjährige Freunde wie KING AUTOMATIC, Rolando Bruno und ROY & THE DEVIL’S MOTORCYCLE. Bigernergic (Marco Repetto), bekannt von GRAUZONE oder Berns erster Punkband GLUEAMS, steuert ebenfalls eine Nummer bei, wie auch Helios & Hess, Beats Kollaborateure bei CHURCH OF HERPES.

Beide Alben sollten in Kombination miteinander genossen werden, beide sind unerlässlich für den wohlsortierten Trash-Voodoo-Blues-Punk-Terror-Plattenschrank.

Ox Fanzine #129 als PDF

MONSTERS

I’m A Stranger To Me/Carpool Lane

Mal wieder zu viel gesoffen und morgens gewundert, wer der Typ ist, der einen aus diesem Fenster im Badezimmer so kaputt anglotzt – bis die Erleuchtung kam, dass es kein Fenster, sondern ein Spiegel ist? Beat-Man hat den Song dazu: „I’m a stranger to me“ wundert er sich zusammen mit den MONSTERS und hat damit zusammen mit „Carpool lane“ auf der Flipside die beiden coolsten neuen Songs seit langem abgeliefert.

Ist die A-Seite noch ziemlich „normal“, klingt „Carpool lane“ trotz 45 rpm wie eine Psychedelic-Doom-Version seiner Band, zwischen BLUE CHEER und BLACK SABBATH. Stranges Zeug im trashigen Copyshop-Cover.

Ox Fanzine #149 als PDF

MONSTERS

You’re Class I’m Trash / Du hesch Cläss, ig bi Träsch

THE MONSTERS und speziell ihr Sänger Beat-Man sind für mich die Verkörperung von Punk, so wie ich Punk definiere – eine Definition, die auch den famosen Allroundkünstler Billy Childish umfasst: Punk nicht im Sinne eines oberflächlichen Abwendens von der oder Protestierens gegen „die“ Gesellschaft, nicht im Sinne krasser Optik oder vordergründig provokativen Verhaltens. Sondern eine tiefer gehende Haltung im Sinne von: Ich mach mein eigenes Ding, meine Kunst, ich bin überall da raus, wo ich die „die Gesellschaft“ nicht brauche, ich gehe selbstbewusst und ohne Angst vor Konsequenzen meinen eigenen Weg. Beat Zeller, wie er bürgerlich heißt („I got the Beat“ kann er schon von Geburt an sagen ...) ist so ein Typ. Seit Mitte der Achtziger – siehe die Story hier im Heft – ist er Sänger der MONSTERS (die ohne seine Mitmusiker freilich gar nichts wären), ist er als Reverend Beat-Man One-Man-Band-Performer, führt er seit 1991 das DIY-Label Voodoo Rhythm, ist alleinerziehender Vater und (normalerweise) in der ganzen Welt auf Bühnen aktiv. Schon der Albumtitel ist ein gestreckter Mittelfinger an „die Gesellschaft“: „Du hast Klasse, ich bin Müll“ – im Interview sagt Beat-Man über seine Mitbürger:innen: „Schon von meinem Aussehen her hassen die mich.“ All das, diese ganze Attitüde schlägt bei ihm als Frontmann und Texter aber nicht in Verbitterung und Wutbürgerei um, sondern in humorvollem Rock’n’Roll, in maximalst direkten Garage-Trash-Punkrock, wie er seit drei Dekaden quasi unverändert von den MONSTERS zelebriert wird. Wie bei Billy Childish auch gilt es hier, die hohe Kunst der Reduktion und Vereinfachung schätzen zu können. Meine Oma, die früher immer entsetzt über „meine“ Musik sagte „Aber Junge, das ist doch nur Lärm!“, hätte hieran ihre Freude gehabt, ganz klar. Spannend ist das neue Album „You’re Class I’m Trash“ durch die dreifache Veröffentlichung: Sounds of Subterrania, wo auch in der Vergangenheit schon MONSTERS-Sondereditionen erschienen, bringt eine Version mit DIY-Kreuzstich-Cover raus, Voodoo Rhythm die „normale“ Version, und das US-Label Slovenly die schweizerdeutsche (genauer: bärndütsche) Version, für die Beat-Man alle Texte in den Dialekt seiner Heimatstadt Bern übertragen und neu eingesungen hat. „Du hesch Cläss, ig bi Träsch“ lautet der Titel hier, aus dem (einzigen) Schmuser „Yellow snow drink“ mit schwerem „Needles and pins“-Einschlag wird „Gauba Schnee Drink“, aus „Devil Baby“ „Tüüfus Meitschi“, aus „Smell my tongue“ „Schocksch mi Zunga“, aus „My down is your up“ „Mi Miseria isch dis Glück“. Diese Albumversion ist mein Favorit, weil sie noch härter, noch direkter wirkt. Alle weiteren Feinheiten, wie das famose „Dead“ (Mario Batkovic), muss man selbst entdecken.

Ox Fanzine #158 als PDF

MONSTERS

Träsch

Ein paar Monate nach der englischen Albumversion des THE MONSTERS-Album „You’re Class, I’m Trash“ folgten noch zwei Sonderversionen, die wiederum miteinander – Achtung, subtiler Wortwitz – verknüpft sind. Das gesamte Album – ich sprach darüber mit Beat-Man in der Titelstory zu Ox #158 – wurde parallel auch noch von ihm mit einer neuen Gesangsspur versehen, für die er seine englischen Texte frei ins Berndeutsche übertrug, also den Dialekt seiner Heimatstadt Bern, der nur einer unter den vielen schweizerdeutschen Dialekten ist. Und nein, das ist keine lokalpatriotisch verbrämte Heimattümelei, sondern ein spannendes Experiment. Mir gefällt diese Variante des Albums sogar fast etwas besser als die mit dem gewohnten englischen Gesang. Erschienen ist die Platte, um das Ganze noch etwas komplizierter zu machen, nicht auf Beat-Mans Voodoo Rhythm-Label, sondern in den USA auf Slovenly respektive deren Sublabel Mondo Mongo, auf dem Labelboss Pete Bands veröffentlicht, die nicht auf Englisch singen. Diese Version des Albums plus die englische Variante wiederum hat Gregor vom Hamburger Sounds Of Subterrania-Label, das bekanntlich den MONSTERS schon lange eng verbunden ist, in eine Box gepackt, die – absurde Nummer – eine Stick- beziehungsweise Knüpfvorlage von wahlweise einem der drei MONSTERS-Musiker enthält sowie die verschiedenen Garne (Obacht, besser nicht auspacken ... Oooops!), die man für diese Handarbeit braucht. Dreißig Arbeitsstunden sind dafür angesetzt, für mich ist das also eine eher theoretische Option, mir fehlen sowohl Geschick als auch Geduld für so eine feinmotorische Tätigkeit. 95 Euro für zwei LPs sowie Box und Garn und Nadeln und Poster wirken angesichts sonstiger Vinylpreise gar nicht mal so teuer. Mich würde nur interessieren, wer sich wirklich final die Arbeit gemacht hat. Man könnte das Ganze natürlich auch Oma/Mutti/Großtante übergeben ...